Nom original: Card Captor Sakura (カードキャプターさくら)
Origine: Japon
Maison de production: Madhouse
Année de production: 1998
Nombre d'épisodes: 70 (3 Saisons + 2 Films)
Auteur manga: Clamp
Réalisation: Morio Asaka
Production: Eizô Kondô
Scénarii: Nanase Ôkawa, Tatsuhiko Urahata
Chara-Design: Kumiko Takahashi
Design: Mokona Apapa
Direction artistique: Katsufumi Hariu
Musiques: Koumi Hirose, Fujio Yamada, Takayuki Negishi
Gén. VF interpreté par: Leïla Bakhtiar (Fox Kids), Froggy Mix (M6)
Histoire:
Tout à commencé lorsqu'elle trouve dans la bibliothèque de son père un livre scellé nommé "Le Livre de Clow". Elle l'ouvre, et du livre s'échappe un souffle d'air, ainsi qu'une petite créature ailée : Kerbero. lui apprends que Clow Lead était un puissant magicien qui a créé de nombreuses cartes magiques,.
Pour éviter que le pouvoir des cartes ne se déchaine sur le monde après sa mort, il les a enfermées dans un livre, qu'il a scellé, et protégé par un gardien, Kerbero lui-même. Ainsi, en ouvrant le livre, Sakura a libéré les cartes qui se sont échappées alentours.
Kero, faute de l'énergie suffisante que lui procuraient les cartes, à pris la taille d'une peluche.
Sakura doit évidemment garder le secret sur ce "hobby" plutôt étrange. Mais elle met quand même Tiffany, sa meilleure amie, au courant. Cette dernière,qui adore Sakura, décide de la filmer dans tous ses exploits, et de lui confectionner quelques costumes.
Sakura devient Card Captor, la chasseuse de cartes.